Nos adentramos ahora en la plaza Urdanibia, una plaza llena de plataneros, donde se encuentra la sede del antiguo hospital Sancho de Urdanibia, de mil seiscientos cincuenta y uno, construido gracias a la donación testamentaria de dicho Don Sancho. La fuente pública data de mil ochocientos ochenta y cuatro, y cuenta con un abrevadero de animales, con anillas para su sujeción. En este emplazamiento tienen lugar actualmente deportes rurales vascos, conciertos, mercadillos todos los sábados y la concurrida feria de Santo Tomás, que se celebra el veintiuno de diciembre con una txistorrada.

Rodeando esta plaza, en sus calles abundan los locales en los que los iruneses se reúnen para compartir conversaciones, comidas y vasos. Para los que quieran vivirlo en primera persona, en la calle San Marcial, en el número nueve se encuentra El Bar-Restaurante Irungo Atsegiña, creado a la sombra de una de las más antiguas sociedades gastronómicas irunesas, nacida hace noventa años. En él podrán disfrutar de una excelente parrilla, con una selección de pescados del Cantábrico y las mejores carnes del país, además de una novedosa carta que combina los platos más tradicionales con las nuevas tendencias, y un fabuloso menú del día. Todo ello regado con una extensa carta de vinos. En el bar, la oferta es de lo más amplia, con la posibilidad de saborear cazuelitas especiales, raciones de ibérico, sabrosos pintxos, platos combinados o simplemente un rico bocadillo. Es por todo ello visita obligada a cualquier hora del día.